Os gwelwch yn dda, sgroliwch i lawr am fersiwn Gymraeg
The Education Department at CAT is running training days for teachers to help them deliver the new curriculum with a particular focus on how each subject can be related to ESDGC.
All the courses will take place at the Centre for Alternative Technology from 10.00 – 3.00, and will include lunch, refreshments, and an introduction to CAT.
Cost: £80
We can also arrange CPD training days for all of the teachers in your school – either you can come to us or we can come to you. Contact the education department for more details.
These courses will be targeted at KS3 and 4 teaching (with one training day for primary teachers and one for Foundation Stage practitioners) but some of the learning will give teachers the background information necessary to teach at a higher or lower level.
Aims
- Participants will be inspired and empowered to bring ESDGC into their classrooms, through knowledge, understanding and practical activities.
- They will have a sound understanding of the Common Understanding for ESDGC and how it relates to the new curricula for Wales and England.
- They will understand important, current issues of Climate Change and Eco Footprinting.
- They will begin to learn how to integrate ESDGC as a whole school management approach.
- They will have specific information, ideas and activities for teaching ESDGC related to their own subject.
ESDGC Training days for 2010 January
18th Foundation Teachers25th Primary Teachers29th ICT Teachers February
1st Wales Europe and the World - for Welsh Baccalaureate Tutors5th Key Skills Teachers26th Outdoor Education Educators March
5th International Linking for Educators19th Food Teachers22nd Careers Teachers October
1st Maths Teachers8th Humanities Teachers15th Science Teachers25th - 27th Residential Education for Sustainable Development and Global Citizenship (ESDGC) course for teachers and educators November
5th Design and Technology Teachers8th Art and Design Teachers16th PSE TeachersContact us for further details
Anita Schwartz (Education Department Administrator)
Telephone no: 01654 705983
e.mail: education@cat.org.uk
Cyrsiau ar gyfer athrawon
Bydd Adran Addysg Canolfan y Dechnoleg Amgen yn cynnal diwrnodau hyforddi ar gyfer athrawon i’w helpu trosglwyddo’r cwricwlwm newydd gyda phwyslais arbennig ar gysylltu pob pwnc ag Addysg ar gyfer Datblygu Cynaliadwy a Dinasyddiaeth Fyd-eang (ADCDF).
Cynhelir y cyrsiau i gyd yng Nghanolfan y Dechnoleg Amgen o 10.00 hyd 3.00. Bydd pob cwrs yn cynnwys cinio, lluniaeth a chyflwyniad i Ganolfan y Dechnoleg Amgen.
Cost: £80
Bydd yn bosib i ni drefnu diwrnodau hyfforddi Datblygiad Proffesiynol Parhaus i bob athro yn eich ysgol – naill ai fel eich bod chi’n dod aton ni neu eich bod chi’n dod aton ni. Cysylltwch â’r Adran Addysg am fanylion pellach.
Anelir y cyrsiau hyn at CA3 a 4. (Bydd diwrnod hyfforddi ar gyfer athrawon cynradd a diwrnod ar gyfer ymarferwyr y Cyfnod Sylfaen) ond bydd rhai agweddau o’r dysgu yn darparu’r gwybodaeth ychwanegol sydd yn ofynnol ar gyfer dysgu ar lefel uwch neu lefel is.
Nodau
- Ysbrydoli a galluogi’r sawl fydd yn cymryd rhan i ddod â ADCDF i’w hystafelloedd dosbarth drwy darparu gwybodaeth, annog dealltwriaeth a rhoi gweithgareddau ymarferol.
- Bydd gan y sawl fydd yn cymryd rhan ddealltwriaeth drylwyr o’r gwybodaeth sylfaenol ar gyfer ADCDF a sut y mae yn perthnasu i’r cwricwlar newydd yng Nghymru a Lloegr.
- Bydd y sawl fydd yn cymryd rhan yn deall materion cyfoes pwysig ynglyn â newid yn yr hinsawdd ac ôl troed eco.
- Bydd y sawl fydd yn cymryd rhan yn dechrau dysgu sut i integreiddio ADCDF yn rhan o reoli ysgol gyfan.
- Bydd gan y sawl fydd yn cymryd rhan wybodaeth, syniadau a gweithgareddau ar gyfer dysgu ADCDF sy’n berthnasol i’w pwnc arbennig.
Diwrnodau Hyfforddi 2010 Ionawr
18fed ar gyfer athrawon y Cyfnod Sylfaen25ain ar gyfer athrawon Cynradd29ain ar gyfer athrawon TGCh Chwefror
1af ar gyfer athrawon y CBC (yn cynnwys ‘Cymru, Ewrop a’r Byd)5ed ADCDF a Sgiliau Allweddol26ain ar gyfer addysgwyr allanol Mawrth
5ed ADCDF a chysylltiad rhyngwladol19eg ADCDF a bwyd22ain ar gyfer athrawon Gyrfaoedd Hydref
1af ar gyfer athrawon Mathemateg8fed ar gyfer athrawon Dyniaethau15eg ar gyfer athrawon Gwyddoniaeth25ain - 27ain Cwrs preswyl ADCDF ar gyfer athrawon ag addysgwyr Tachwedd
5ed ar gyfer athrawon Dylunio a Thechnoleg8fed ar gyfer athrawon y Celfyddydau ac Ieithoedd16eg ar gyfer athrawon ABChCysylltwch â ni am fanylion pellach
Anita Schwartz (Swyddog Gweinyddol i'r Adran Addysg)
Rhif ffôn: 01654 705983
e.bost: education@cat.org.uk